{"id":937,"date":"2013-06-29T09:21:49","date_gmt":"2013-06-29T08:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caftan4you.com\/?p=937"},"modified":"2022-09-21T12:28:26","modified_gmt":"2022-09-21T11:28:26","slug":"caftan-2013-femmes-de-legende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/kaftan-2013-frauen-der-legende\/","title":{"rendered":"Caftan 2013 in Marrakesch: Femmes de L\u00e9gende"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/kaftan-2013-frauen-der-legende\/\">\u00a0<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-auto\" alt=\"Kaftan 2013\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/caftan-2013.jpg\" width=\"510\" height=\"651\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vor fast 17 Jahren rief die Zeitschrift Femmes du Maroc das Caftan-Event ins Leben. Seitdem ist es ein unumg\u00e4nglicher Treffpunkt f\u00fcr marokkanische und arabische Haute-Couture-Mode.<\/p>\n<p>Durch die Verbindung von Sch\u00f6nheit, Glamour, Tradition und Moderne repr\u00e4sentiert der Caftan 2013 das Bild eines aufstrebenden Marokkos.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Wir erleben also eine echte Revolution dieses traditionellen Kleidungsst\u00fccks...<\/p>\n<p>Jedes Jahr hat sein eigenes Thema, um den besten Designern und jungen Talenten die M\u00f6glichkeit zu geben, uns ihre sch\u00f6nsten Kreationen zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p>Auch in diesem Jahr ist Caftan 2013 wieder mit einem neuen Thema vertreten, das sich vielversprechend anh\u00f6rt!<\/p>\n<p>Ja, M\u00e4dchen, meine Damen, wenn ich Ihnen .... sage. Marie Antoinette, Nofretete, Marilyn Monroe?<\/p>\n<p>Oder unsere geliebte Oum Keltoum?<\/p>\n<p>Es sind die Frauen, die in diesem Jahr 2013 im Mittelpunkt stehen, insbesondere die Frauen, die Geschichte geschrieben haben.<\/p>\n<p>Ausgabe von Caftan findet am Samstag, den 4. Mai 2013 im Palais des Congr\u00e8s in Paris statt. <strong>Marrakesch<\/strong>In diesem Jahr wird sie den Frauen gewidmet sein, deren Namen in die Geschichte eingegangen sind...<\/p>\n<p>Das verspricht eine beispiellose Reise durch die Zeit und die Zivilisationen ... Ich f\u00fcr meinen Teil kann es kaum erwarten, dort zu sein!<\/p>\n<p>Ein Aufruf an junge Designer wurde bereits in der Zeitschrift Femmes du Maroc :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-auto\" alt=\"caftan 2013 aufruf an designer\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/caftan-2013-appel-aux-stylistes.jpg\" width=\"510\" height=\"662\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-auto\" alt=\"caftan 2013 legend\u00e4re frauen\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/caftan-2013-femmes-de-legende.jpg\" width=\"510\" height=\"662\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich habe eine Anfrage bei Femmes du Maroc gestellt und werde Sie auf dem Laufenden halten.<\/p>\n<p>Alle anderen k\u00f6nnen beruhigt sein: Sie k\u00f6nnen die Kaftan-Modenschau 2013 auf dem Fernsehsender <strong>2M<\/strong> der die Parade um 20H marokkanischer Zeit, also 19H bei uns, ausstrahlen wird \ud83d\ude09.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan 2013\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan2013.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir haben schon seit Monaten darauf gewartet, aber nun ist es endlich soweit: Die Caftan-Show 2013 ist da! Nach einigen Stunden des Wartens aufgrund der Zeitverschiebung :<\/p>\n<p>Wir sind da ... und um uns den Mund fusselig zu reden, haben wir uns den Mund fusselig geredet!<\/p>\n<p>Die Parade war zwar farbenfroh voller Strass und Pailletten, einige brachten uns zum Tr\u00e4umen, andere lie\u00dfen uns abdriften ...<\/p>\n<p>Ja, wir haben sch\u00f6ne Dinge gesehen und werden darauf zur\u00fcckkommen, aber ernsthaft, innerhalb von Sekunden habe ich mich gefragt, ob ich mich im Fernsehsender geirrt habe.<\/p>\n<p>Seit wann reimt sich Minirock auf Caftan?<\/p>\n<p>Ich bin ein absoluter Modefan und liebe die franz\u00f6sische Haute Couture, aber man muss die Dinge in den richtigen Zusammenhang stellen...<\/p>\n<p>Also ja zu Innovationen, aber nein zu Spott und Kaftan-Rock und -Stiefel...<\/p>\n<p>Ernsthaft?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Minirock\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-mini-jupe.jpeg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich pers\u00f6nlich finde es an der Grenze zum Vulg\u00e4ren ... und nicht sehr \"kaftanisch korrekt\".<\/p>\n<p>Wie jedes Jahr <a title=\"Kaftan 2013\" href=\"http:\/\/www.femmesdumaroc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Kaftan 2013<\/a> F\u00fcr diejenigen, die es noch nicht wussten, war das Ziel, sich bei der Gestaltung der Kaftane von Nofretete, Marie Antoinette, Oum Kalthoum, Marilyn Monroe, Frida Kahlo und Coco Chanel inspirieren zu lassen.<\/p>\n<p>Das Problem ist, dass der Kaftan mit fortschreitender Zeit ... nichts mehr von einem Kaftan hat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Kleid\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-robe1.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Nabil dahani\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-nabil-dahani1.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<\/p>\n<p>Wir haben sehr sch\u00f6ne Kleider gesehen, aber war es im Saal zu hei\u00df, um 90cm lange Schlitze zuzulassen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Schlitz 90\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-fente-90.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<\/p>\n<p>Urspr\u00fcnglich ist der Caftan ein traditionelles Kleidungsst\u00fcck, das von marokkanischen Frauen getragen wird, um sie zu sublimieren und gleichzeitig Eleganz und Klasse zu verk\u00f6rpern. Es ist wichtig, diese authentische Seite zu bewahren, die das Bild unseres kulturellen Erbes repr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Und es ist dieses Image, diese traditionelle Seite, die es geschafft hat, dieses wundersch\u00f6ne St\u00fcck in alle Ecken der Welt zu exportieren.<\/p>\n<p>Eine der Personen, die ihn perfekt tr\u00e4gt und zu seiner Wiedergeburt beigetragen hat, ist Prinzessin Lalla Salma, die bei verschiedenen internationalen Veranstaltungen mehrfach zur elegantesten Pers\u00f6nlichkeit gew\u00e4hlt wurde:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"lala salma im Kaftan\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/lala-salma.jpg\" width=\"520\" height=\"326\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Prinzessin Lalla Salma\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/princesse-lalla-salma.jpg\" width=\"520\" height=\"384\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Leider haben dieses Jahr einige Designer von diesen Regeln abgewichen, aber was bleibt von diesem Respekt und der Tradition, wenn unser Caftan so sehr \u00fcberarbeitet wird?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Romeo\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-rom\u00e9o1.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich bin f\u00fcr die Modernisierung des Kaftans, aber einige haben ihn besser beherrscht als andere ... diese wundersch\u00f6nen Kaftane im Barockstil von Mohamed Lakhdar zum Beispiel:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"caftan mohamed lakhdar\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-mohamed-lakhdar1.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"wei\u00dfer Barockkaftan\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-baroque-blanc.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"kaftan mohammed lakhdar\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-mohammed-lakhdar.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oder die gro\u00dfartige Sammlung von <a title=\"Meriem Belkhayat\" href=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/meriem-belkhayat\/\">Meriem Belkhayat<\/a>Diese Kollektion repr\u00e4sentiert perfekt die Modernisierung des Caftans, ohne dabei die traditionellen Codes dieses Raumes zu vernachl\u00e4ssigen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"meriem belkhayat 2013\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/meriem-belkhayat-2013.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan 2013 meriem\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-2013-meriem.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Kollektion von Fouzia Naciri ist dagegen sehr repr\u00e4sentativ f\u00fcr den traditionellen Caftan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Fouzia Naciri\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-fouzia-naciri.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abdelhanine Raouh hat uns wieder einmal mit seinen stilvollen Kreationen verbl\u00fcfft, wobei er den Caftan in seiner ganzen Pracht respektiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"Kaftan Abdelhanine raouh\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/caftan-abdelhanine-raouh.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-auto aligncenter\" alt=\"abdelhanine raouh\" src=\"https:\/\/www.caftan4you.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/abdelhanine-raouh-520x267.jpg\" width=\"520\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dieses Jahr stand die Frau im Mittelpunkt und ich f\u00fcr meinen Teil denke, dass diese Kaftane die Frau in all ihrer Pracht, Anmut und Raffinesse h\u00e4tten repr\u00e4sentieren sollen, aber welches Bild der Frau m\u00f6chte man mit so wenig ... h\u00f6flichen Kreationen vermitteln?<\/p>\n<p>Wir hoffen, dass diese handverlesene und sehr talentierte Gruppe von Designern uns weiterhin zum Tr\u00e4umen bringt und gleichzeitig unseren traditionellen Kaftan respektiert, der durch die tausend und eine Innovation nach und nach seinen Charme verliert...<\/p>\n<p>Wenn man ein Kleid oder Minishorts tragen m\u00f6chte, gibt es daf\u00fcr schon genug internationale Stylisten ...<\/p>\n<p>Ich hoffe, ich kann Ihre Meinung dazu h\u00f6ren<\/p>\n<p>Bis bald ... \ud83d\ude09.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Vor fast 17 Jahren rief die Zeitschrift Femmes du Maroc die Veranstaltung Caftan ins Leben, die seitdem zu einem unumg\u00e4nglichen Treffpunkt f\u00fcr marokkanische und arabische Haute Couture-Mode geworden ist. Der Caftan 2013 vereint Sch\u00f6nheit, Glamour, Tradition und Modernit\u00e4t und repr\u00e4sentiert das Bild eines aufstrebenden Marokkos.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2204,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Caftan 2013 par Femmes du Maroc","_seopress_titles_desc":"Caftan 2013 sous le th\u00e8me Femmes de l\u00e9gendes est organis\u00e9 \u00e0 Marrakech par Femmes du Maroc.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-937","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-evenements"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caftan4you.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}